Fetén Fetén: "La maravilla de la música es sentirla como un lenguaje universal"

Para El País son "los luthiers que demuestran que otra música es posible". Para El Mundo, "parte de esa arriesgada estirpe de músicos puros, dotados de conocimiento y curiosidad para dar y tomar simultáneamente". Según Diego Manrique, periodista musical español, se trata de "la mejor banda en directo para todos los públicos". Con una vara tan alta es lógico que lxs curiosxs se sientan atraídxs hacia la obra de Fetén Fetén y que, al recorrer sus tracks, se aferren todavía más a este proyecto.

Sus fundadores, Jorge Arribas y Diego Galaz, desprenden un abanico de matices y suman a artistas de renombre en cada uno de sus trabajos.

Arribas, que oscila entre grabaciones de estudio, como músico o compositor para teatro, proyectos escolares y trabajos con artistas de distintos géneros, se desempeña en el acordeón, las castañuelas, el cencerro y, claro, instrumentos de luthier. Galaz, por otra parte, combina su faceta de intérprete con la de profesor, director y compositor y destaca en instrumentos como el violín y la mandolina, entre los tradicionales, y algunos más extravagantes del mundo creativo.

-¿Cómo se origina Cantables II?

-Es la continuación de un proyecto que se fraguó en Buenos Aires en el año 2013, al juntarnos con Sebastián Schon para poner letra a temas instrumentales ya existentes y donde creamos nuevos temas juntos con la voz de distintos artistas internacionales para cada composicion. Dicha unión desembocó en "Cantables", un disco que se publicó en el año 2016 con Sony y, posteriormente, bajo el sello discográfico de Madame Vodevil, se creó el segundo trabajo discográfico, del que ya publicamos cinco singles el año pasado y que en este 2021 contará con artistas como DePedro, Rozalén, Guitarrica, el Kanka, Kevin Johansen y otros artistas de renombre internacional.

-¿Cómo fue el proceso creativo y de producción?

-El proceso creativo se desarrolla a ambos lados del charco, en una constante comunicación creativa entre músicos. Se trabaja cada tema a fuego lento, sumando colaboraciones de músicos invitados y cantantes a los que se da un "toque Fetén" en cada una de las composiciones. De alguna idea musical propuesta por alguno de los tres, con foco en alguno de los artistas que consideramos posibles para una colaboración, vamos desarrollando y contribuyendo hasta llegar a una canción completa con un arreglo no concluido, pero ya delineado. Entonces la presentamos al artista invitado y hacemos ajustes y arreglos música y letra hasta llegar a la versión final.

En su vasto historial, el dúo español ha trabajado junto a Jorge Drexler, Natalia Lafourcade, Vicentico y Julieta Venegas, entre otrxs. Sus tracks convocan miles de reproducciones en YouTube y alcanzan el millón en Spotify.

-¿Bajo qué criterio eligen a lxs artistas que les acompañan?

-En todos los casos hay una mezcla de admiración musical y empatía personal. Siempre buscamos el poder compartir música con artistas a los que admiramos en ambos aspectos. En la mayoría de los casos, nos une con los colaboradores un vínculo personal y haber compartido proyectos artísticos en el pasado con ellos.

-¿Con qué artistas les gustaría colaborar próximamente?

-La verdad, estamos cumpliendo más expectativas de las que nos hubiéramos imaginado en un principio, ya que en los dos discos de Cantables colaboran artistas increíbles y muy importantes, pero mientras sigan surgiendo melodías y letras, la lista de artistas a los que nos gustaría invitar es casi infinita.

En el aquí y ahora -por momentos, eterno-, solo queda esperar. "De noche", adelanto de Cantables II, verá la luz en mayo. Según Diego, "es una oda con tono irónico a un arquetipo de personaje: el bohemio, el noctámbulo empedernido".

Claro que, en un proyecto nutrido con artistas que vienen y van, la elección debía ser precisa: "No por casualidad hemos elegido acompañar esta temática con un aire de milonga Rioplatense. Remite al pasado, pero no deja de ser actual. Y en la voz de Kevin Johansen toma aún más esa doble lectura irónica; presente y retro a la vez".

La versatilidad de Fetén Fetén hace posible que distintas generaciones cohabiten en su público. Para Galaz, "la maravilla de la música es sentirla como un lenguaje universal", lo que, tal vez, explique su éxito, ese mismo que desconoce barreras.

Diego no escatima en halagos ni emociones. Cuando piensa en su audiencia es claro: "Es un público de culturas y edades muy distintas, nosotros lo percibimos así y cada vez que nos llegan mensajes y comentarios de públicos de generaciones tan distintas lo vemos como un regalo, que nos une a ellos y nos motiva para seguir creando y compartiendo música sin filtros ni edades establecidas".